Kwamena Bartels presents an African point of view